The other day, at work, I was walking in a hallway and absent-mindedly singing "Take Me Out to the Ballgame" in Hebrew. I didn't realize it was loud enough for anyone to hear. But a colleague called me back to ask if I'd heard the Chassidish version. Since I hadn't he sang it for me...
Take me out to the rebbe's tisch.
Take me out to the tisch.
Drink with the rebbe l'chaim.
Eat some shiraim.
Take me out to the rebbe's tisch.
Eat gefilte fish.
'Cos it's 1! 2! 3! gabaim
at the rebbe's tisch.
So, why were you singing "Take Me Out to the Ballgame" in Hebrew at work? Where did you come across a Hebrew version of it? Is it on a CD somewhere?
ReplyDelete